WebP vs PNG: Which Format Is Better? (Honest Comparison)

WebP and PNG both support transparency and lossless compression. Which should you actually use?